Semana del mueble de Milán 2018: mi guía a los eventos

Es abril y abril en Milán significa solo una cosa: SEMANA DEL MUEBLE. ¡Estoy particularmente emocionada porque esta será mi primera semana de diseño como «bloguera»!

La 57ª edición del Salone del Mobile, el evento más importante en el mundo del diseño, llega a Milán del 17 al 22 de abril. Junto con el Salone del Mobile, que tiene lugar en Rho Fiera, la ciudad se verá inundada de eventos y exposiciones que dan vida al Fuorisalone. Más de 2000 expositores, cientos de eventos repartidos por toda la ciudad de Milán y miles de visitantes de todo el mundo hacen que la semana del diseño sea la semana más importante del año.

Este año, el Salone presenta su Manifiesto, que resume el espíritu del evento en ocho palabras clave: emoción, negocios, calidad, proyecto, sistema, juventud, cultura y Milán en el centro. Junto con el Salone del Mobile en la feria de Rho, este año también estarán Eurocucina / FTK y  Salone Internazionale del Bagno y el tradicional Salone Satellite dedicado a los diseñadores menores de 35 años.

En los mismos días, la ciudad será la sede del Fuorisalone con cientos de eventos alrededor de la ciudad y divididos en diferentes distritos. Los eventos son realmente muchos y es difícil verlo todos … Por eso he preparado mis guías personales de los eventos que hay que ver  (en mi opinión), dividido en los diferentes barrios! Es un poco larga, pero espero realmente que pueda ser útil

mappa Fuorisalone 2018

 

TORTONA DESIGN DISTRICT

Nendo

Una de las áreas históricas del Fuorisalone (el Fuorisalone comenzó aquí hace 17 años) es el barrio que se encuentra entre Porta Genova, vía Tortona y vía Savona.

NENDO: FORMS OF MOVEMENT – Superstudio (via Tortona 27): Una gran exposición dedicada a Nendo, un estudio de diseño japonés creado por el genio de Oki Sato. Un misterioso laberinto de 800 metros cuadrados basado en la idea de movimiento que proviene de la función, los materiales y el método de producción. No nos podemos perder esta exposición.

– SUPERLOFT di CAPPELLINI – Superstudio (via Tortona 27): Una casa imaginaria hecha con las empresas y diseñadores más interesantes del Made in Italy.

– MOOI: A LIFE EXTRAORDINARY  – Area 56 (via Savona 56): Presente desde hace unos años en el espacio de via Savona, Mooi siempre nos ha sorprendido con unas instalaciones muy originales. Este año, el tema será el Museum of Extinct Animals.

– NORWEGIAN PRESENCE – Opificio 31: las últimas tendencias del diseño nórdico

– SWISS DESIGN DISTRICT – Opificio 31:  un colectivo de 12 empresas suizas coordinadas por Switzerland Global Enterprise

– RESONANCE MATERIALS PROJECT – Opificio 31 : Exposición dedicada al diseño japonés y la interpretación de las ideas y técnicas tradicionales japonesas

– STELLA WORKS + Neri&Hu – Opificio 31: Stella Works presenta el trabajo de los diseñadores Neri & Hu

ENVISIONS x FINSKA – (via Tortona 35): colectivo de diseñadores holandeses que presentará el proyecto Wood in Process Continuous en colaboración con Finska.

 

BRERA DESIGN DISTRICT

Tram corallo

Brera se ha convertido en los últimos años en el corazón palpitante del Fuorisalone. Este año el tema es » Be Human: designing with empathy «. El significado es simple: diseñar primero pensando en las necesidades reales de las personas. Si la empatía es el punto de partida del proceso creativo, la emoción es a menudo el resultado directo.

 – BRERA DESIGN APARTMENT – SOUVENIR MILANO (via Palermo 1): 12 diseñadores han diseñado una colección de Souvenirs inspirados en la ciudad de Milán (que estarán a la venta en una edición limitada): Stories_of_Italy, Maddalena Selvini, Cynthia Vilchez Castiglioni, Augustina Bottoni, Astrid Luglio, Sara Ricciardi, Giulio Ceppi, Giovanna Carboni, Sour per Bottega Nove, Leftover per StudioF, Giulio Iacchetti e Gio Tirotto.

TRAM CORALLO – Cristina Celestino: la diseñadora Cristina Celestino ha repensado un tranvía histórico del 1928 transformándolo en un cine. El tranvía recorrerá las calles de Brera.

DON’T CALL ME…DAFNE – Elena Salmistrato (piazza XXV Aprile): una gran instalación de la diseñadora y artista Elena Otorgada en colaboración con Timberland. Es un árbol grande que, cuando se toca o se abraza, acumulará energía que permitirá que el árbol se ilumine durante la noche.

MI-ORTO (piazza XXV Aprile): un gran huerto abierto a los ciudadanos y creado con el objetivo de acercar la agricultura a la ciudad

VITRA, TYPECASTING – La Pelota (via Palermo 10): uno de los lugares más grandes y bonitos de Brera será la sede de la instalación de  Vitra firmada por Robert Stadler.

MT Masking Tape  (via Ciovasso 17): para celebrar los 10 años de vida, Mt masking tape llega a Brera con un temporary shop donde también se presentará la nueva colección para la casa.

WALLPAPER MAGAZINE – Mediateca Santa Teresa (via della Moscova 28)

THE SECRET PLACE OF DESIGN – Chiostro Grande di San Simpliciano: una visita obligada aunque sólo sea por el maravilloso lugar que este año acogerá exposiciones de Nodus, Exto, Mati’, Tao Design.

HAY – Palazzo Clerici (via Clerici 5): una de mis marcas nórdicas favoritas que no se puede perder

LAGO – ITALIANISM – Appartamento Lago (Via Brera 30): en el apartamento Lago nos encontraremos con la exposición Italianism: 40 patrones diseñados por otros tantos diseñadores italiano

LEE BROOM– OBSERVATORY (Via Lovanio 6): después del gran éxito del año pasado en Ventura Centrale (una de las instalaciones más fotografiados del último Fuorisalone) Estoy muy curiosa de ver lo que creará este año.

 

VENTURA CENTRALE + VENTURA FUTURE

Ventura Centrale

Ventura projects cambia la ubicación y se mueve del área de Lambrate al área de Loreto. Ventura Lambrate da espacio a Ventura Future, el cual se llevará a cabo en tres lugares: la sede en Future Dome, un edificio Art Nouveau recientemente renovado en Via Pasiello 6, Lofts en Via Donatello 36 y la antigua Facultad de Farmacia en Viale Abruzzi 42.

Por otro lado, el espacio de Ventura Centrale, inaugurado el año pasado en los espacios de Via Ferrante Aporti, antiguos depósitos abandonados junto a la estación central de Milán, ha sido confirmado. El espacio albergará 8 instalaciones de 8 diseñadores.

–  EDITIONS MILANO: Presenta nuevas colecciones firmadas por Patricia Urquiola, Federico Pepe y Federico Peri.

LE DICTATEUR- DON’T TREAT ME LIKE AN OBJECTt: Federico Pepe en alianza con Patricia Urquiola presenta un proyecto de realidad virtual sobre objetos inteligentes

–  ALISSA REES- HH: A DUTCH VISION OF HEALTH AND HAPPINES: un proyecto de diseño aplicado a la atención hospitalaria apoyado por la Embajada de los Países Bajos

DESIGN SCHOOL DI KOLDING, Dinamarca: una exposición-instalación en diseño de juegos en colaboración con Lego.

HORGENGLARUS + STEPHAN HURLEMANN –  (Ventura Centrale): la exposición Giants with Dwarf  verá siete figuras, de hasta tres metros de altura, diseñadas por el diseñador Stephan Hurlemann. Las figuras se construyen utilizando partes de sillas y mesas del archivo de Horgenglarus.

 – SURFACE + DAVID ROCKWELL – (Ventura Centrale): la revista estadounidense Surface celebra el diseño estadounidense con la instalación The Diner, dedicada al tema de los típicos “Diners” americanos y comisariada por el arquitecto David Rockwell.

En el área, también quiero señalar la exposición de una querida y talentosa amiga mía:

MUTAFORMA + GUPICA – “ROOM WITH A VIEW” – (Casa Tilla, Via Aminto Carretto 6): una colaboración entre Mutaforma y la diseñadora Gunilla Zamboni, una exposición inspirada en la estética italiana percibida por los viajeros europeos en los siglos XVIII y XIX.

 

5 VIE ART + DESIGN

5vie--vegan-design

Vuelve para la quinta edición el Fuorisalone en el barrio 5 VIE, ubicado en el corazón de Milán, entre Sant’Ambrogio, Corso Magenta y Piazza Affari. La parte más antigua de Milán, con ubicaciones exclusivas como Palazzo Litta, Palazzo Turati y patios privados.

VEGAN DESIGN – OR THE ART OF REDUCTION: Exposición comisariada por Maria Cristina Didier, un proyecto del diseñador israelí Erez Nevi Pana realizado sin utilizar productos de origen animal.

PANORAMA – Exposición personal de la diseñadora Valentina Camaranesi dentro de la tienda Meazza, una ferretería histórica que ha estado cerrada durante años y que se reabrirá para la ocasión (via San Sisto 9). Comisariada por Annalisa Rosso.

– THE LITTA VARIATION / 4th MOVEMENT – Palazzo Litta: Eventos comisariados por DAMN y MoscaPartners y una excelente oportunidad para visitar las espléndidas salas del edificio. El patio albergará Tempietto nel Bosco, la instalación del estudio londinense Asif Khan.

MASTERLY – THE DUCTH IN MILAN – Palazzo Turati: Colectivo de diseñadores holandeses dentro de los preciosos espacios del edificio.

DESIGN PRIDE: Cita tradicional, el espectáculo más original de la semana de diseño organizado como siempre por Seletti. Cita para miércoles 18 de abril durante la «noche blanca» del barrio: salida del Castello Sforzesco y llegada a la plaza de la bolsa de Milán donde habrá una gran fiesta con música.

 

ISOLA DESIGN DISTRICT

isola-design-districtLa adición más reciente al Fuorisalone, Isola design district  es el barrio dedicado a escuelas de diseño, diseñadores jóvenes y talentos emergentes. Este año, el tema del distrito es Rethinking Materials con el objetivo de estudiar materiales innovadores y ecosostenibles.

LATINOAMERICAN CONTEMPORARY DESIGN – Stecca 3.0 (Via Gaetano de Castillia, 26): exposición de un colectivo de diseñadores sudamericanos organizado por eiDesign. 

MILAN DESIGN MARKET(via Pastrengo 14): exposición-mercado de diseñadores emergentes internacionales en el Studio Fotografico Gianni Rizzotti, en un loft de 400 m² 

KENSAKU OSHIRO(via Pastrengo 14): exposición del joven diseñador japonés (pero italiano por adopción) recientemente seleccionado para los premios Rising Talent Awards Italy en el Maison & Object. 

DUTCH INVERTUALS – Spazio O’ (Via Pastrengo 12): colectivo de diseñadores Holandeses. 

 

En las rutas del Fuorisalone, no hay que olvidarse también de Porta Venezia y San Babila. Via Durini, Corso Monforte, el cuadrilátero de la moda son las ventanas dedicadas a las principales marcas de muebles e iluminación. 

También hay una nueva área de tener en cuenta este año: es el barrio NOLO (North of Loreto), que se presenta como un lugar de experimentación e integración. El proyecto Alcova es interesante: Cova, la antigua fábrica de panettone, se transformará en un espacio de exposición dedicado al diseño de vanguardia.

 

Leggi il post  in ITALIANO. Read the post in ENGLISH.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Copyright © 2022 · Mariana Bettinelli · Theme by 17th Avenue